为迎接党的百年华诞,上海市人民政府新闻办公室与新民晚报社共同策划,历时半年精心制作了《百年大党——老外讲故事》百集融媒体系列产品。
100位在沪的外国人,讲述他们在中国、在上海生活工作的所闻所见所感,第78期邀请的是来自美国的丽莎·奇泽姆。
《百年大党——老外讲故事》第78期
新民晚报“上海时刻”出品
姓名:Lisa Martel De Santis Chisholm
中文名:丽莎·奇泽姆
国籍:美国
职业:上海闵行万科双语学校外方副校长
“我的名字太长了,所以学校里的人都叫我Ms.C(C女士)。”目前任职于上海闵行万科双语学校的外方副校长丽莎·奇泽姆可以说经历丰富,她在美国出生、意大利长大,并在欧洲多个国家生活过。
2001年,来到上海的奇泽姆从幼教做起,她的一句话道出了对这座城市的喜爱之情:“我来上海已经有20年了,并且以后也想一直待在上海。”
“接地气”的双语教学
“我刚来上海的时候,浦东还只有东方明珠和金茂大厦。”回忆往事,奇泽姆感叹,“中国的建设速度真的很快。在中国,只要大家决定做什么,很快就能动工、完成,要比很多国家都快得多。”
来上海的第一年,奇泽姆在一所国际学校任教。但在她眼中,那所学校“不太接地气”。于是,奇泽姆打电话给父母,询问他们的建议。父母告诉她,把姿态放低一点,去本地化一些的学校。“于是我在幼儿园教了3年书。”奇泽姆如今任教的上海万科双语学校,前身为创立于2006年的复旦万科实验学校“双语 C 班”,而“C班”正是奇泽姆开启她双语教学生涯的地方。
“这些年间,上海的教育越来越开放和包容。”奇泽姆坦言,在十几年前,对许多人来说,只有语文、数学和英语等少数科目是重要的,“但现在从这些孩子身上可以看出,上海的教育正努力确保他们的身心健康,我认为这是一件非常好的事情。”
“学党史,初心如磐向未来”“‘纪念抗美援朝70周年’大型主题班会”……万科双语学校会不定期开展爱国爱党德育活动。奇泽姆说,道德教育课虽然由中国教师来授课,但她同样重视。“这是一个非常严肃的问题,热爱你自己的国家很重要。这15年来,每天早上8时15分国歌响起时,我都会站在孩子们的中间,同样给予国歌尊重。我告诉孩子们,热爱你的国家,尊重你的国家,为你的国家尽最大努力是很重要的。”
因为了解所以赞叹
“在新冠疫情发生后,世界各个国家的处理方法我们都看到了。因为中国政府的正确处置,我们现在才能自由地四处走动和生活。”奇泽姆赞叹道。
去年新冠疫情暴发期间,这位副校长时刻为复学准备着。2020年2月17日,万科双语学校返沪复工率就已高达95%。不过,最初学校采取线上授课时,他们也有些担心。“孩子们的心理健康是个问题。好在政府给了很多建议,还给我们发了口罩。”
奇泽姆也用自己的行动表达着对这座城市的爱:多次组织社区志愿者宣传防疫措施;参与中小学线上双语课程设计工作……
奇泽姆说,因为已经在中国住了很久,所以很了解这个国度。“当我回美国时,遇到那些对中国有误解的人,我会向他们解释,事实并不是你在美国电视上看到的那样。”
对于孩子们,她也是这么教导的:“如果是一个十五六岁的孩子即将出国,我会让他明白,在外国某处听到的信息并不意味着就是真的,要反复检查、思考。”